Tod durch Coronavirus im Iran und die Notwendigkeit des Protestes gegen die Ignoranz der Regierenden

Weltweit wird seit einigen Monaten gegen Coronavirus geimpft. Einige Hundert Millionen Menschen sind damit weltweit gegen das Corona-Virus geschützt.

Die Bilanz der iranischen Regierung und ihrer Institutionen im Umgang mit der Pandemie, ihre unseriösen Aussagen und Versprechen zeigen nur, dass ihre “Todbringende Politik” weiter fortgesetzt wird.

Durch den offiziellen Boykott der von WHO zugelassenen Impfstoffen und den Verweis auf einen “inländischen Impfstoff” , der in 6 bis 12 Monaten verfügbar sein soll, ohne einen effektiven Lockdown begleitet von materieller Unterstützung für die Bevölkerung sind die Menschen in der Pandemie sich selbst überlassen worden. Das alles wurde durch die aktuelle Ankündigung, dass der private Sektor mit dem Kauf und Verkauf von Impfstoff beauftragt wurde, nochmals verschärft. Zeitgleich werden stets Ratschläge für schutzlose und gefährdete Menschen wiederholt mit dem Ziel, sie für die Ausbreitung des Coronaviruses verantwortlich zu machen.

Heutzutage ist es, angesichts aller Errungenschaften der zivilisierten Menschheit, der Möglichkeiten und Kapazitäten unseres Landes, durchaus möglich, die Corona-Pandemie zu überwinden und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Leben zu ermöglichen . Unsere Regierung hat bislang die “Strategie der Herdenimmunität” und “Beseitigung der Schwächeren” für die “Kontrolle und Lenkung” der tödlichen Pandemie verfolgt und versucht das weiterhin.

Diese Politik hat zu einer hohen Zahl von Todesopfern durch Covid-19 geführt. Armut und Elend sind exponentiell verschärft. Depression und Hilflosigkeit sind weitere Mitbringsel dieser verheerenden Politik.

Dieses Ereignis und diese Krise könnten vermieden werden. Wie es dazu kam und welche Versäumnisse es gab, damit die Ausbreitung des Coronaviruses verhindert werden konnte, hat alles nur mit der Politik zu tun. Sie (die Regierenden – Red.) haben gezeigt, dass im Iran selbst das “Corona-Virus” ein politisches Instrument sein kann und ist und von Anfang an ein fester Bestandteil der Politik wurde und damit an deren Überleben und Interessen gebunden.

Die grundlegenden Voraussetzungen zum Überleben der Menschen verschwanden zuerst. Menschen wurden praktisch gezwungen, immer mehr Risiken einzugehen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Für die unvorstellbaren Kosten der Behandlung von Corona wurden sie allein gelassen. Das gesamte medizinische Personal ist in jedem medizinischen Zentrum voll und ganz von Corona beansprucht. Viele Kranke und Infizierte müssen Zuhause behandelt werden u. a. mit enormen Kosten. Die Ausgaben von Familien sind infolge der Pandemie vervielfacht und gleichzeitig ist ihre Kaufkraft weiter verringert worden. Die Folgen dieser Entwicklung sind unvorhersehbar.

Gleichzeitig haben sie sich (die Regierenden – Red.) den gesamten Reichtum und Besitz der Bevölkerung angeeignet und wie eine Beute unter sich verteilt. Sie besitzen alle Ressourcen, ihre Parlamente und Säulen der Macht sind mit dem Ergebnis der Arbeit der Bevölkerung errichtet. Sie haben ihre Gesetze niedergeschrieben und zeigen stets auf den Galgen.

Corona war die effektivste Waffe gegen die Bevölkerung. Die Corona-Pandemie war zunächst einmal eine willkommene Gelegenheit für die Regierung, die Folgen der Proteste von November 2019 zu überwinden und sich auf die zu erwartenden künftigen Wellen vorzubereiten.

Die Hilflosigkeit der meisten Menschen weltweit gegen das Corona-Virus und seine verheerenden Folgen für ihr Leben ist heute wohl die größte Menschenrechtsverletzung. Der iranische Arbeiter, die irakische Lehrerin, der Student aus Schinabad, die afghanischen Teppichknüpferinnen und die Lastenträger:innen von Marivan, syrische, jemenitische und sistanische  Krankenschwester haben bereits ihren Beitrag durch ihre schwere Arbeit geleistet und sind nicht bereit, diese ungerechte Verteilung zu akzeptieren.

Die internationale Gemeinschaft und die WHO sind verantwortlich und werden durch ihr Schweigen gegenüber den Betroffenen nicht davon befreit.

Eine der wichtigsten Möglichkeiten zur Bekämpfung der Unterdrückung durch Kapitalismus und seines freien Marktes besteht heute in der  Überwindung von der Corona-Pandemie-Krise.

Die hergestellten Impfstoffe sind das Produkt der  Arbeit, der gemeinsame Reichtum, Wissen und Kreativität der Menschheit. Daher sollten sie, frei von Monopol der Hersteller, kostenlos der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt werden.

Infolgedessen ist das eine Anklage gegen alle Verursacher, ob gewinnorientierte medizinische Einrichtungen und alle, die genau wussten , was mit den Menschen passiert und geschwiegen haben.

Es ist sinnlos, von der herrschenden politischen Ordnung (im Iran – Red.) zu erwarten, dass sie sich für die öffentliche Gesundheit einsetzt und eine ernsthafte Bekämpfung der Corona-Pandemie auf ihre Tagesordnung setzt.

Tatsächlich sind sie weder fähig noch Willens , diese Krise ernsthaft zu bekämpfen . Nur ein kontinuierlicher, konsequenter und öffentlicher Kampf kann die Regierenden zwingen, Aufgaben auszuführen, um die Pandemie, die Infizierung und Viktimisierung zu stoppen.

Ohne die Präsenz von sozialen Organisationen, Gruppen und Bewegungen, ohne die Unterstützung der Weltöffentlichkeit und der medizinischen Gemeinschaft, die sich unermüdlich für das Leben der Menschen einsetzt, wären noch  Katastrophen denkbar und möglich, die wesentlich schrecklicher sein könnten .

Die machtvolle Intervention der Bevölkerung, Menschlichkeit und öffentliche Meinung können die Ausweitung und Wiederholung solcher Katastrophen verhindern.

Nur durch öffentliche Proteste und Aktionen und durch die Forderung von einer allgemeinen, kostenlosen Impfung mit sicheren von WHO zugelassenen Impfstoffen können Ressourcen mobilisiert werden, um die Corona-Krise zu bekämpfen und diese Todbringende Politik zu stoppen.

  1. April 2021

Gewerkschaft der Arbeiter:innen der Agroindustrie Haft-Tappeh

Busfahrer:innen – Gewerkschaft von Teheran und Umland

Berufsverband der Lehrkräfte von Islamshahr

Bund iranischer Rentner:innen

Council der iranischen Rentner:innen

Allianz der iranischen Rentner:innen

Koordinationskomitee zum Aufbau von Arbeiterorganisationen

Follow-up-Komitee zur Bildung von Arbeiterorganisationen

Dialogzentrum der Rentner:innen der Sozialversicherung

Union der Rentner:innen

Übersetzung: Sympathisanten der Organisationen der Fadaian (Aghaliyat) – Iran